3x20 - Maniac Mansion

Fred's Uncle Joe comes to stay with the family for awhile. His wife just died recently and he isn't in the best of health either. One night he dreams of dancing with her, and dies in his sleep. The family misses him, but are happy that he is now reunited with his wife.