Jackie finds the body of her nine-year-old pupil, Cefin, seemingly drowned. The discovery revives the ghost of an unsolved cold case that rocked the town three years prior.