1x10 - The Listener

Toby works on a missing-person case in hopes of receiving a $100,000 reward, which he wants to use to save the nearly bankrupt restaurant owned by Oz's family. The case, however, proves more complicated than Toby anticipated.