1x10 - Riptide

rc: Marsha Warfield (Max), Jack Ging (Lt. Quinlan) After falling out with their record company, two singers of a long-running hit group loose control of their car, killing one and leaving the other in hospital. The location of the surviving singer, Dell Turner, is being kept very under wraps, and Murray agrees on behalf of the Riptide Detective Agency to take on the task of finding which hospital he's in and delivering flowers sent by the group's fan club. But the seemingly straight-forward assignment leads the guys, along with a Nurse they unintentionally endanger after duping her into helping them, to uncovering a case involving the executive of the record company trying to bump Turner off in order to make huge sales of a memorial album...