1x10 - Two Guys and a Girl

Berg gets suspicious of Pete when he always want's to deliver the pizza to 845 Arlington. So Berg makes the delivery for a change and discovers that it's a gorgeous artist who paints with her nude body that's been making the orders. This leads Berg and Sharon to believe that Pete is cheating on Melissa with her.