1x11 - The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries

While in Hawaii for a surfing contest, the boys' hotel room is robbed and the two detectives discover that they're not the only victims who've been hit. The Hawaiian police enlist their aid in tracking down the burglars. Everyone's in for the surprise of their lives when the determined duo finally crack the criminal ring.