As planned, Maya and Sophie meet Tina for the awkward dinner, surprised about the identity of her new lover, the Night Owl.
