1x13 - Lonesome Dove: The Outlaw Years

Call becomes ill when he is bitten by a rattlesnake and ends up being cared for by the beautiful and dangerous Enona, who is looking into her brother's death.