1x13 - The Little Mermaid

Ariel and her little sea friends get King Triton gifts for Father's day. She goes to a cave to get a glowing seashell and they get trapped in by an octupus so Urchin uses the triton to beat him but loses it in the process.