1x13 - Spice and Wolf

After freeing himself from his bonds, Lawrence goes in search of Holo. Instead of finding her, she finds him. When Lawrence informs her of the situation, Holo agrees to help him save Nora. Can they make it in time to save her?