1x13 - Los cuentos de Tinga Tinga

You see there was time when Vulture was not bald. Oh no, Vulture's head was covered in a beautiful crown of golden plumage! Vain Vulture never shut up about her golden feathers and was obsessed about making them as golden as the sun! One day Vulture decided to fly up to the sun, but her precious feathers got burnt! Vulture decided to soothe her smoking feathers with golden honey, which she stole from the bees. The bees were not pleased and Vulture stuck her head down Aardvark's burrow. However, Aardvark loves feathers all covered in honey and when Vulture surfaced, she was as bald as, well, as a Vulture!