1x14 - Captain Power and the Soldiers of the Future

Power and Pilot are downed, and Power injured, while carrying important data back to the base. Pilot goes for help, but when she finds a settlement, she is recognized as one of the Dread troopers responsible for the destruction of a nearby village, and they demand she stand trial for her crimes.