1x14 - The Thundermans: Undercover

Chloe has been missing school by going on missions with her siblings. She now has to go to summer school to catch up on everything she has missed. Max, acting as the substitute for summer school, has a new student who agrees to tutor her.