1x15 - Ulysses 31

Ulysses and the crew land on a planet similar to prehistoric earth. They encounter a winged female named Sauria, whose people are under attack from mutant vultures called Keconopters.