1x16 - Mobile Suit Gundam ZZ

After the conflict in the Moon-Moon colony the Argama must once again dock with the La Vie en Rose for repairs. Emary reveals her feelings to Bright, who kindly lets her down and Judau tries to raise everyone’s spirit with a speech on how everyone must come together as a team, but is interrupted and punched by Elle for labeling Beecha and Mondo as traitors.