1x19 - MacGyver

At the beginning of the episode, MacGyver literally has to jump onto a moving train that he missed earlier to return top-secret files and documents to the U.S. Government. Soon after, a local tribe stops the train. They take all passengers hostage until the men responsible for the death of the tribal leader's son is found among the passengers.