1x2 - Slayers: The Book of Spells

Naga and Lina are hired to help a nerdish boy win his spurs in "Jeffrey's Knighthood." Their tutoring turns out to be completely unnecessary as Jeffrey's mother, Ms. Josephine, is a one-woman war machine capable of flattening any foe.