EPISODIUM
Hajime annoys Sugane when she allows the MESS to escape. Later, she teaches Sugane about a popular social app called GALAX, which allows users in the vicinity to help each other, and decides to take him to an offline meet-up.