1x20 - Black Scorpion

Vox Populi, the lead singer of the world's worst band, finds the only way she can sell records is through subliminal recordings that make her young fans (including Darcy's pal, Tender Lovin') turn violent.