1x23 - Midnight Taxi

Shoko receives an unexpected request from a married couple, leading her to confront an issue involving Yakumo. As Yakumo slowly opens up about the feelings he has long kept buried, his words resonate deeply with Shoko.