1x25 - Dragon Tales

Zak and Wheezie have had enough of always having to do what the other wants to do and wish they became separated from each other, so Quetzal gives them crystals that separates them. However, when they build a musical playground, they discover that they actually need each other more than previously thought.