1x26 - Young Hercules

Jason has cold feet about his ability to lead Corinth and runs away, finding himself among a group of villagers terrorized by a warlord, where he must play the hero and stop the bad guy.