1x26 - The Secret Squirrel Show

When Chief Winchley gets disappointed at Squiddly after he fails an act, he tells Squiddly to leave. Due to the similarity of their costumes, Squiddly gets mistaken by people at a masquerade party for a guy named Louie. Back at Bubbleland, Chief Winchley brings back Louie instead of Squiddly.