1x29 - Pokémon Horizons: The Series

The information they got from Tepen sends Liko, Roy, Friede and Orio to a monster ball factory in the Galar region. The factory is run by the monster ball craftsman Karna, who has a deep interest in unusual balls! Orio hits it off with Karna since they're both craftsmen, however... Karna then makes a certain suggestion...?!