The retrial ends in a hung jury, leading the state to try Dana for a third time. In an unexpected move, Dana dismisses her legal team and chooses to represent herself. The legal verdict brings finality to the case, but not necessarily the truth.