1x34 - Have Gun, Will Travel

Newlyweds with no place to stay end up in Paladin's suite. He learns that the groom's half-brothers are threatening to kill their father. Paladin goes to warn the father.