1x4 - Somewhere Somehow

Kee and Peem wake up in Peem's bedroom after a romantic birthday night, but Peem's father discovers them, leading to Peem being grounded and forbidden to contact Kee. Kee tries to find Peem and learns that Peem's father is forcing her to date Poon, making Kee devise a plan to win Peem back.