A heavily pregnant Emma starts a new life in Armley, while Edwin’s fiancée Priya begins to ask questions. In the 1970s, Emma confronts Edwina and discovers Paula’s secret romance.