1x4 - The Diary of Anne Frank

As Anne matures she begins to develop feelings towards Peter and flirts with him. After Otto tells her not to get too involved, Anne and Peter end up declaring their love to each other.