1x5 - Thin Ice

The ship's owner, Ville Berger, travels to Tasiilaq to offer support to the crew's families. Life collapses under the psychological stress and Elsa struggles with several setbacks that together lead to a life-changing decision.