Cadi and Owen discover a possible connection to an old case, which Cadi's father investigated. Lowri tries to return to her normal routine.
