Linda and Isak encounter other survivors during their escape attempt, Christian makes a last-ditch effort at redemption. Elin and Moa participate in a desperate experimental treatment, while Saga witnesses the harsh consequences of her policies firsthand. Our stories overlap as societal constructs start to crumble and the people of Stockholm realize nothing will ever be the same.