The Erasmus experience in Spain is a breath of fresh air for Carlo, but the distance from Frida puts their relationship and certainties to the test. Meanwhile, back in Rome, the school is in turmoil.