1x68 - Polar Bear Cafe

The gang hear from Llama that Penguin has been visiting the neighboring town's Brown Bear Café. After Polar Bear decides to check it out, he learns Penguin has gained a crush on the waitress penguin there.