1x7 - Riftworld Chronicles

The Saheen tracker shows up at the mental health institute searching for Alar. The wizard spots him and tries to escape, but quickly realizes that he is locked in his room. The next morning Kim shows up and Alar realizes she thinks he's nuts.