1x8 - The Disappearance of Nagato Yuki-chan

The gang has finally arrived at the hot spring inn. They're looking forward to a relaxing bath and a nice dinner, but as usual, Haruhi gets a little too excited...