1x8 - The New Batman Adventures

Robin fights to protect a young girl with amnesia who is being stalked by her "father", who turns out to be Clayface. Having created the girl from his own body to scout out the city, he now intends to reabsorb her.