1x8 - Ascendance of a Bookworm

As Main and Lutz begin making their paper for real, Main's excitement gets the better of her, and Lutz's suspicions come to a head. He resolves to talk to her about it after the paper is finished.