1x8 - THE iDOLM@STER Cinderella Girls

As summer rolls around, Producer and the idols become closer, while the project moves along nicely. And for Ranko, it's especially nice, as she gets to make her CD debut next. However, there's a major gap between the image Ranko has crafted for herself and the way Producer perceives that image. He makes an effort to understand her, and she does her best to communicate with him, but will they be able to reach a middle ground?