EPISODIUM
Kaoru is hired by school headmaster Yagi to restore a mural of a goddess her father painted years ago but no record exists of what the damaged area looked like. While purifying his sword, Kouga is sucked into an alternate reality where he meets a version of Garo. Kouga, having defeated 100 Horrors, must face an ordeal. Kouga instead tries to battle the Horror Humpty, but cannot hurt it. Kouga soon passes the ordeal and is granted the Makai Horse Gouten, which he uses to defeat Humpty. Meanwhile, Kaoru remembers her father's inspiration for the mural, and restores the goddess to her former glory.