Dawn and Piplup are getting serious about their training-maybe too serious. Meanwhile, the Team Rocket trio are trying to get back in shape after their cushy Summer Academy job.