EPISODIUM
Conrad partly blames Pippa for a patient’s coma, and an SD-card has the potential to cause big problems. Ilse has an unavoidable, but necessary, conversation with Naomi, while Louis intentionally misleads Jana. Elana encourages Franz when he is in two minds about an operation, and a kiss catches a nurse off guard.