15x18 - The Simpsons

After a ruined movie night, thanks to Bart and Lisa, Homer and Marge take a vacation away from them, but decide to go to Miami instead of going to see an uncle. When Bart and Lisa catch wind of their parents' secret plan, Bart steals Rod's credit card (just like Homer stole Ned's) and go after them.