In its Tiny Desk performance, the trio makes music strictly for the moment — creating a shared language in real time.
