18x9 - The Simpsons

Homer jumps into a brawl during a holiday ice-skating show. To escape the melee, Marge takes the family Christmas shopping, where a chance encounter with Gil leads to bad luck for Gil and the Simpson clan.