2x1 - Three's Company

After Jack and Chrissy disturb Janet's time alone with her date, the trio agree to arrange reservation times for the apartment. However, Jack has an offer he can't refuse and he tries to renege on the agreement.