2x13 - MacGyver

MacGyver puts up Penny Parker for a few days while she's looking for a job as a singing telegram. But on her first day, she happens to witness two thugs torturing a man. Unfortunately, she can't find her way back, and when she does, MacGyver thinks this may be the start of something bigger as the victim is a Federal agent.