2x13 - Fillmore!

Guildenstern, the Science Department's tarantula mascot, has been poisoned, and the prime suspect, Eric Orben, has escaped into the city. Fillmore is given a permit to go out and track him down, but he has to contend with a relentless opponent from his bad-boy past.