2x13 - The New Avengers

The trio are on the trail of a mysterious agent ""The Fox."" Although he escapes, he leaves a palm print on the roof of a car owned by the aged Miss Daly and the Avengers must preserve the print to make a positive ID on their target.