2x16 - Quantum Leap

November 22, 1970: Rather than saving his grandfather's life, Sam has to escape from jail and elude the police long enough to get them both to the reservation, where the old man can die in peace, at home.